K-POPや韓国ドラマを見ていると
「かっこいい!」と思う瞬間って多いですよね。
推しを見て
・かっこいい!
・イケメンすぎる!
・本当に素敵!
と言いたくなることもあると思います。
では韓国語では
「かっこいい」はなんて言うのでしょうか?
今回は
推しにも使える韓国語の「かっこいい」表現を紹介します。
① 멋있다(モシッタ)
멋있다
意味
かっこいい / 素敵
韓国語で一番よく使われる
「かっこいい」です。
見た目だけでなく
行動や雰囲気がかっこいい時にも使います。
例文
멋있다!
かっこいい!
오늘 무대 멋있어
今日のステージかっこいい
② 잘생겼다(チャルセンギョッタ)
잘생겼다
意味
イケメン / 顔がかっこいい
これは
顔立ちが整っている男性に使う言葉です。
例文
진짜 잘생겼다
本当にイケメン
③ 멋지다(モッチダ)
멋지다
意味
かっこいい / 素晴らしい
멋있다と似ていますが
少し丁寧で
すごく素敵
というニュアンスになります。
例文
오늘 무대 진짜 멋지다
今日のステージ本当にかっこいい
④ 레전드다(レジェンドゥダ)
레전드다
意味
神レベル / かっこよすぎ
SNSやファンの間でよく使われる言葉です。
例文
오늘 무대 레전드다
今日のステージ神すぎ
推しに言うならこのフレーズ
推しを見て言うなら
こんなフレーズがおすすめです。
진짜 멋있어
本当にかっこいい
오늘 너무 멋있어
今日めっちゃかっこいい
완전 멋있어
めちゃくちゃかっこいい
まとめ
韓国語の「かっこいい」は
いくつかの言い方があります。
よく使う表現
멋있다
かっこいい / 素敵
잘생겼다
イケメン
멋지다
すごくかっこいい
레전드다
神レベル
推し活でもよく使う言葉なので
ぜひ覚えて使ってみてください!

コメント